o-gyuru hajto tengely jawa cz